日本の伝統技術から生まれたウーブンナイロン

スクリーンショット 2016-03-22 6.17.48

”Complementing and further expanding its Apple Watch range, the launch marks the company’s first ever foray into woven products, which were developed by the in-house design team in close collaboration with a specialist Japanese manufacturer.【wallpaper】

Appleが Apple Watch用バンドとして新しく追加したウーブンナイロンは日本の伝統技術が使われているそうだ。

”すべてのウーブンナイロンバンドは、ユニークでカラフルな模様を織り成す500本以上の糸から作られています。モノフィラメントで4層の生地を結びつけ、布のような肌触りが快適な耐久性の高い1本のバンドに仕上げました。鮮やかな7色から選べます。

ウーブンナイロンの織は、日本の職人技が使われており、国内の織物メーカーとのコラボで誕生したバンドだそうだ。
これからの季節、肌触りが快適なウーブンナイロンは人気のバンドとなるだろう。